ਚੋਣ ਸੰਖੇਪ

ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

• ਕਾਰਜ: ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ("EC") ਮ ੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ("CE") ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ ਅਤੇ CE ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ; ਅਤੇ ਵਵਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ ਅਤੇ 40 ਵਵਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ (LegCo) ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਵਜ਼ੂੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

• ਕਾਰਜਕਾਲ: ਹਰੇਕ EC (ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਮੇਟੀ) ਦੀ ਵਮਆਦ 5 ਸਾਲ ਹ ੂੰਦੀ ਹੈ। ਆਉਣ ਵਾਲੀ EC ਲਈ, ਕਾਰਜਕਾਲ 1 ਫਰਵਰੀ 2027 ਨ ੂੰ ਸ ਰ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ 31 ਜਨਵਰੀ 2032 ਨ ੂੰ ਸਮਾਪ੍ਤ ਹੋਵੇਗਾ।

• ਬਣਤਰ: ਹੇਠਾਂ ਵਦੁੱਤੇ ਪ੍ੂੰਜ ਖੇਤਰਾਂ ਵਵੁੱਚੋਂ 1,500 ਮੈਂਬਰ, ਵਜਨਹਾਂ ਵਵੁੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਵੁੱਚ ਕਈ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਸਾਮਲ ਹਨ (ਕ ੁੱਲ ਵਮਲਾ ਕੇ 40 ਉਪ੍-ਖੇਤਰ) –

  ਪਹਿਲਾ ਖੇਤਰ:	ਉਦਯੋਵਗਕ, ਵਪ੍ਾਰਕ ਅਤੇ ਵਵੁੱਤੀ ਖੇਤਰ
  ਦੂਜਾ ਖੇਤਰ:	ਪ੍ੇਸੇਵਰ ਖੇਤਰ
  ਤੀਜਾ ਖੇਤਰ:	ਜ਼ਮੀਨੀ ਪ੍ੁੱਧਰ ਦੇ ਵਰਗ, ਮਜ਼ਦ ਰ ਵਰਗ, ਧਾਰਵਮਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰ
  ਚੌਥਾ ਖੇਤਰ:	ਵਵਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਵਜ਼ਲਹਾ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ ਤੇ ਹੋਰ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ
  ਪੰਜਵਾਂ ਖੇਤਰ:	ਨੈਸਨਲ ਪ੍ੀਪ੍ਲਜ਼ ਕਾਂਗਰਸ ("NPC") ਲਈ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਵਸੇਸ ਪ੍ਰਸਾਸਕੀ ਖੇਤਰ ("HKSAR") ਦੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ, ਚਾਈਨੀਜ਼ ਪ੍ੀਪ੍ਲਜ਼ ਪ੍ੋਲੀਟੀਕਲ ਕੂੰਸਲਟੇਵਟਵ ਕਾਨਫਰੂੰਸ ("CPPCC") ਦੀ ਰਾਸਟਰੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ HKSAR ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਸਬੂੰਧਤ ਰਾਸਟਰੀ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ

[ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ ਮ ੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਚੋਣ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੀ ਅਨ ਸ ਚੀ ਦੇ ਭਾਗ 2 ਨ ੂੰ ਵੇਖੋ। (“CEEO”).]

EC ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

EC ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਵਾਪ੍ਸੀ ਦੇ ਵਤੂੰਨ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

1. ਅਿੁਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰ - ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਵਨਰਧਾਰਤ ਅਹ ਵਦਆਂ ਦੇ ਧਾਰਕਾਂ ਦ ਆਰਾ ਰਵਜਸਟਰਡ

   ਅਹ ਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਾਲੇ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਨਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂੰਬੂੰਵਧਤ ਵਗਣਤੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਅਨ ਸਾਰ ਹਨ::

   ਉਪ-ਖੇਤਰ	ਅਿੁਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਹਿਣਤੀ
   ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ, ਸਰਵੇਖਣ, ਯੋਜਨਾਬੂੰਦੀ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ੍	15
   ਵਸੁੱਵਖਆ	16
   ਇੂੰਜੀਨੀਅਵਰੂੰਗ	15
   ਕਾਨ ੂੰਨੀ	6
   ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਵਸਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ	15
   ਸਮਾਜ ਭਲਾਈ	15
   ਵਵਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ	90
   NPC ਦੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਅਤੇ CPPCC ਦੇ ਮੈਂਬਰ	1901
   ਕੁੁੱਲ	3622

   [ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ ਮ ਲ ਕਾਨ ੂੰਨ ਦੇ ਅਨ ਬੂੰਧ I ਅਤੇ CEEO ਨਾਲ ਸਬੂੰਧਤ ਅਨ ਸ ਚੀ ਦੀ ਧਾਰਾ 2 ਨ ੂੰ ਵੇਖੋ।]

2. ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਿਏ EC ਮੈਂਬਰ - ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ ਦ ਆਰਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤੇ ਗਏ

   ਉਪ-ਖੇਤਰ	ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਹਿਣਤੀ
   ਲੇਖਾਕਾਰੀ	15
   ਚੀਨੀ ਦਵਾਈ	15
   ਕਾਨ ੂੰਨੀ	9
   ਖੇਡਾਂ, ਪ੍ਰਦਰਸਨ ਕਲਾ, ਸੁੱਵਭਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸਨ	15
   ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ	15
   ਧਾਰਵਮਕ	60
   ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਵੁੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ	27
   ਕੁੁੱਲ	156

3. ਚੋਣਾਂ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਿਏ EC ਮੈਂਬਰ - ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਵਵੁੱਚ ਯੋਗ ਕਾਰਪ੍ੋਰੇਟ ਜਾਂ ਵਵਅਕਤੀਗਤ ਵੋਟਰਾਂ ਦ ਆਰਾ ਚ ਣੇ ਗਏ।

ਅਿੁਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਰਹਜਸਟਰੇਸ਼ਨ

• ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਵਨਰਧਾਰਤ ਅਹ ਵਦਆਂ 'ਤੇ ਮਨੋਨੀਤ ਸਾਰੇ ਵਵਅਕਤੀਆਂ (ਭਾਵ 'ਵਨਰਧਾਰਤ ਵਵਅਕਤੀ') ਨ ੂੰ ਚੋਣਕਾਰ ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਅਵਧਕਾਰੀ ਨ ੂੰ ਇੁੱਕ ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਫਾਰਮ ਜਮਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਉਮੀਦਵਾਰ ਯੋਗਤਾ ਸਮੀਵਖਆ ਕਮੇਟੀ (CERC) ਦ ਆਰਾ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਨੋਨੀਤ ਵਵਅਕਤੀਆਂ ਨ ੂੰ ਉਸ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਦੇ "ਪ੍ਦ-ਅਵਧਕਾਰੀ" ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਵਕ, ਹੇਠ ਵਲਖੀਆਂ ਸਵਥਤੀਆਂ ਵਵੁੱਚ, ਮਨੋਨੀਤ ਵਵਅਕਤੀ ਵਕਸੇ ਹੋਰ ਵਵਅਕਤੀ (ਭਾਵ, ਇੁੱਕ "ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਵਅਕਤੀ") ਨ ੂੰ ਉਸ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਦੇ ਇੁੱਕ ਅਹ ਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਸਰਤੇ ਵਕ ਉਹ ਵਵਅਕਤੀ ਸੂੰਬੂੰਵਧਤ ਸੂੰਗਠਨ ਵਵੁੱਚ ਇੁੱਕ ਅਹ ਦਾ ਰੁੱਖਦਾ ਹੋਵੇ:
  1. ਵਨਰਧਾਰਤ ਵਵਅਕਤੀ ਅਹ ਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰਡ ਹੋਣ ਲਈ ਅਯੋਗ ਹੈ, ਵਜਸ ਵਵੁੱਚ ਸਾਮਲ ਹਨ:
     • ਉਹ ਮੌਜ ਦਾ ਭ ਗੋਵਲਕ ਚੋਣ ਹਲਕੇ ਦੇ ਅੂੰਵਤਮ ਰਵਜਸਟਰ ਵਵੁੱਚ ਵਵਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸਦ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਅਵਧਆਇ 542) ("LCO") ਦੇ ਤਵਹਤ ਇੁੱਕ ਵੋਟਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਾਂ ਇਸ ਤਰਹਾਂ ਰਵਜਸਟਰ ਹੋਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਵਦੁੱਤੀ ਹੈ) ਜਾਂ ਇੁੱਕ ਭ ਗੋਵਲਕ ਚੋਣ ਹਲਕੇ ਲਈ ਇੁੱਕ ਵੋਟਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਅਯੋਗ ਠਵਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ
     • ਉਹ ਮ ਲ ਕਾਨ ੂੰਨ ਦੇ ਅਨ ਛੇਦ 48(5) ਦੇ ਤਵਹਤ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਦੇ ਅਨ ਸਾਰ ਵਨਯ ਕਤ ਕੀਤਾ ਵਗਆ ਇੁੱਕ ਪ੍ਰਮ ੁੱਖ ਅਵਧਕਾਰੀ ਹੈ; ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇੁੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੇਟ ਅਵਧਕਾਰੀ; ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇੁੱਕ ਪ੍ਰਸਾਸਕੀ ਅਵਧਕਾਰੀ; ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇੁੱਕ ਸ ਚਨਾ ਅਵਧਕਾਰੀ; ਇੁੱਕ ਪ੍ ਵਲਸ ਅਵਧਕਾਰੀ; ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਸਵਲ ਸੇਵਕ ਜੋ ਆਪ੍ਣੀ ਅਵਧਕਾਰਤ ਸਮਰੁੱਥਾ ਅਨ ਸਾਰ ਇੁੱਕ ਵਨਰਧਾਰਤ ਅਹ ਦਾ ਸੂੰਭਾਲ ਵਰਹਾ ਹੈ; ਜਾਂ
  2. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਵਅਕਤੀ ਇੁੱਕ ਤੋਂ ਵੁੱਧ ਵਨਰਧਾਰਤ ਅਹ ਦੇ ਰੁੱਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਨ ੂੰ ਛੁੱਡ ਕੇ ਵਜਨਹਾਂ ਲਈ ਕਾਨ ੂੰਨ ਦ ਆਰਾ ਪ੍ਵਹਲਾਂ ਹੀ ਬਦਲਵੀਂ ਵਵਵਸਥਾ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਵਵੁੱਚ ਜੋ ਲਾਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। [ਵਧੇਰੇ ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ CEEO ਨ ੂੰ ਅਨ ਸ ਚੀ ਦੇ ਭਾਗ 5J(3), 5J(4) ਅਤੇ 5L ਵੇਖੋ।]
• ਕੋਈ ਵੀ ਵਵਅਕਤੀ ਜਾਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਵਅਕਤੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਜਾਂ ਚੋਣ ਦ ਆਰਾ ਚੋਣ ਕਵਮਸਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦਾ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਵਅਕਤੀ ਸੂੰਬੂੰਵਧਤ ਖਾਸ ਅਹ ਦਾ ਸੂੰਭਾਲਣਾ ਬੂੰਦ ਕਰ ਵਦੂੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨ ੂੰ ਚੋਣ ਕਵਮਸਨ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਵਦੁੱਤਾ ਵਗਆ ਮੂੰਵਨਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਹਰੇਕ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ ਵਸਰਫ਼ ਇੁੱਕ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਹ ਦੇਦਾਰ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। [ਵਧੇਰੇ ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ CEEO ਨ ੂੰ ਅਨ ਸ ਚੀ ਦੇ ਭਾਗ 3 ਅਤੇ 5J ਵੇਖੋ।]

ਉਮੀਦਵਾਰ / ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਿੋਣ ਲਈ ਯੋਿਤਾ

• ਉਮੀਦਵਾਰ/ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ, ਇੁੱਕ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ -

  ਉਮੀਦਵਾਰ3 (ਚੋਣਾਂ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਿਏ EC ਦੇ ਮੈਂਬਰ)	ਨਾਮਜ਼ਦ4 (ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਿਏ EC ਦੇ ਮੈਂਬਰ)
  ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
  ਵਕਸੇ ਭ ਗੋਵਲਕ ਚੋਣ-ਹਲਕੇ ਲਈ ਵੋਟਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰਡ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਰਵਜਸਟਰਡ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ
  ਸੂੰਬੂੰਵਧਤ EC ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਲਈ ਵੋਟਰ ਵਜੋਂ ਰਵਜਸਟਰਡ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣਾ, ਜਾਂ EC ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬ ਤ ਸਬੂੰਧ ਹੋਣਾ।	EC ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਇੁੱਕ ਮਜ਼ਬ ਤ ਸਬੂੰਧ ਹੋਣਾ

ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਲਈ ਪਰਬੰਧ (ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ EC ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ)

• ਹਰੇਕ ਸਬੂੰਧਤ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੂੰਸਥਾ EC ਵਵੁੱਚ ਆਪ੍ਣੇ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਬਣਨ ਲਈ ਆਪ੍ਣੇ ਚ ਣੇ ਹੋਏ ਯੋਗ ਵਵਅਕਤੀਆਂ ਨ ੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਦੀ ਹੈ;
• ਜੇਕਰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਵਗਣਤੀ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੂੰਸਥਾ ਲਈ ਰਾਖਵੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਦੀ ਵਗਣਤੀ ਤੋਂ ਵੁੱਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੂੰਸਥਾ ਨ ੂੰ ਇਹ ਦੁੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਵਕ ਵਨਰਧਾਰਤ ਵਗਣਤੀ ਨ ੂੰ ਪ੍ ਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਕਹੜੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਤਰਜੀਹ ਵਦੁੱਤੀ ਜਾਣੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਵਾਧ ਉਮੀਦਵਾਰ ਇੁੱਕ ਤੋਂ ਵੁੱਧ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨ ੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਕਰਮਅਨ ਸਾਰ ਦਰਜਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੂੰਸਥਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੁੱਸਦੀ ਵਕ ਵਕਹੜੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਤਰਜੀਹ ਵਦੁੱਤੀ ਜਾਣੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਰਟਰਵਨੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਨ ੂੰ ਪ੍ਰਚੀਆਂ ਪ੍ਾ ਕੇ (ਲਾਟਰੀ ਰਾਹੀਂ) ਉਹਨਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੇ ਤਰਜੀਹੀ ਕਰਮ ਨ ੂੰ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ;
• CERC ਨ ੂੰ ਇਹ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਵਕ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਵਅਕਤੀਆਂ ਨ ੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਕਰਮ ਅਨ ਸਾਰ ਸਹੀ ਢੂੰਗ ਨਾਲ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਵਗਆ ਹੈ ਜਾਂ ਵਰਟਰਵਨੂੰਗ ਅਫਸਰ ਦ ਆਰਾ ਲਾਟਰੀ ਰਾਹੀਂ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕਰਮ ਅਨ ਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਤੁੱਕ ਉਸ ਸੂੰਸਥਾ ਨ ੂੰ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਨਹੀਂ ਭਰੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ; ਅਤੇ
• CERC ਨ ੂੰ ਵਨਯਮਾਂ ਅਨ ਸਾਰ ਜਾਇਜ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ EC ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਘੋਵਸਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਲਈ ਪਰਬੰਧ (ਚੋਣ ਰਾਿੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ EC ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ)

• ਹਰੇਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨ ੂੰ ਸਬੂੰਧਤ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਦੇ ਘੁੱਟੋ-ਘੁੱਟ ਪ੍ੂੰਜ ਕਾਰਪ੍ੋਰੇਟ ਜਾਂ ਵਵਅਕਤੀਗਤ ਵੋਟਰਾਂ ਦ ਆਰਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਹਰੇਕ ਕਾਰਪ੍ੋਰੇਟ ਜਾਂ ਵਵਅਕਤੀਗਤ ਵੋਟਰ ਵਸਰਫ਼ ਉਨਹਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਹੀ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਵਜਨਹਾਂ ਦੀ ਵਗਣਤੀ ਚੋਣਾਂ ਵਵੁੱਚ ਸਬੂੰਧਤ ਉਪ੍-ਖੇਤਰਾਂ ਅਧੀਨ ਚ ਣੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਦੀ ਵਗਣਤੀ ਤੋਂ ਵੁੱਧ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਨਾਮਜ਼ਦਿੀ ਦੀ ਹਮਆਦ

• ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਦੀ ਵਮਆਦ: 7 ਤੋਂ 20 ਅਕਤ ਬਰ 2026
• ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਫਾਰਮ ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਵੈੈੱਬਸਾਈਟ (www.reo.gov.hk) ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਵਦੁੱਤੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਤੋਂ ਮ ਫ਼ਤ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:
  • ਵਜ਼ਲਹਾ ਦਫ਼ਤਰ; ਜਾਂ
  • ਵਰਟਰਵਨੂੰਗ (ਵਾਪ੍ਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ) ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ; ਜਾਂ
  • ਰਵਜਸਟਰੇਸਨ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ (8/F, Treasury Building, 3 Tonkin Street West, Cheung Sha Wan, Kowloon or Unit 2301-03, 23/F, Millennium City 6, 392 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon).

[ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ ਚੋਣ ਮਾਮਵਲਆਂ ਦੇ ਕਵਮਸਨ (ਚੋਣ ਪ੍ਰਵਕਵਰਆ) (ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ) ਵਨਯਮ ਦੇ ਭਾਗ 4 ਅਤੇ 8(12) ਵੇਖੋ।]

2026 ਦੀਆਂ ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਉਪ-ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਲਈ ਮਤਦਾਨ ਪਰਬੰਧ

ਮਤਦਾਨ ਦਾ ਹਦਨ: 22 ਨਵੂੰਬਰ 2026 (ਐਤਵਾਰ)

ਮਤਦਾਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੁੱਕ (ਪ੍ੈਨਲ ਸੂੰਸਥਾਵਾਂ (ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ) ਵਵਖੇ ਸਥਾਪ੍ਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਮਰਵਪ੍ਤ ਮਤਦਾਨ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦਾ ਮਤਦਾਨ ਸਮਾਂ ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਾਮ 4:00 ਵਜੇ ਤੁੱਕ ਹੋਵੇਗਾ।)

ਵੋਟ ਹਕੁੱਥੇ ਪਾਉਣੀ ਿੈ

• ਹਰੇਕ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਆਪ੍ਣੀ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਲਈ ਇੁੱਕ ਵਨਰਧਾਰਤ ਆਮ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਵਾਲੇ ਵਦਨ ਤੋਂ ਘੁੱਟੋ-ਘੁੱਟ ਪ੍ੂੰਜ ਵਦਨ ਪ੍ਵਹਲਾਂ ਇੁੱਕ ਪ੍ੋਲ ਕਾਰਡ ਵਮਲੇਗਾ, ਵਜਸ ਵਵੁੱਚ ਵਨਰਧਾਰਤ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਦੁੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ।
• ਸਾਰੇ ਆਮ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਉਨਹਾਂ ਵਵਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਹ ੂੰਚਯੋਗ ਹਨ ਜੋ ਵਹੀਲਚੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਵਜਨਾਂ ਨ ੂੰ ਤ ਰਨ ਵਫਰਨ ਵਵੁੱਚ ਮ ਸਵਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
• ਵਹਰਾਸਤ ਵਵੁੱਚ ਮੌਜ ਦ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਲਈ ਵਕਸੇ ਸ ਧਾਰ-ਘਰ, ਪ੍ ਵਲਸ ਸਟੇਸਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਢ ਕਵੀਂ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਵਵਸੇਸ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ 'ਤੇ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੂੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਜੇਕਰ ਵੋਟਰਾਂ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨ ੂੰ ਸਮਝਣ ਵਵੁੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ 9 ਤੋਂ 13 ਨਵੂੰਬਰ 2026 ਅਤੇ 16 ਤੋਂ 22 ਨਵੂੰਬਰ 2026 ਤੁੱਕ ਹੇਠਾਂ ਵਦੁੱਤੀ ਹੌਟਲਾਈਨ ਰਾਹੀਂ ਘੁੱਟ ਵਗਣਤੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੇ ਤਰੁੱਕੀ ਅਤੇ ਵਾਧੇ ਲਈ ਕੇਂਦਰ ("CHEER") ਨ ੂੰ ਕਾੁੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:

  ਭਾਸ਼ਾ	ਿੌਟਲਾਈਨ ਨੰ
  ਬਹਾਸਾ ਇੂੰਡੋਨੇਸੀਆ	3755 6811
  ਵਹੂੰਦੀ	3755 6877
  ਨੇਪ੍ਾਲੀ	3755 6822
  ਪ੍ੂੰਜਾਬੀ	3755 6844
  ਤਗਾਲੋਗ	3755 6855
  ਥਾਈ	3755 6866
  ਉਰਦ	3755 6833
  ਵੀਅਤਨਾਮੀ	3755 6888

ਵੋਟ ਹਕਵੇਂ ਪਾਉਣੀ ਿੈ

• ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ 22 ਨਵੂੰਬਰ 2026 (ਐਤਵਾਰ) ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਦੇ ਸਮੇਂ (ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੁੱਕ) ਦੌਰਾਨ ਆਪ੍ਣੇ ਮਨੋਨੀਤ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ (ਸਟੇਸਨਾਂ) 'ਤੇ ਆਪ੍ਣੇ ਵੈਧ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪ੍ਛਾਣ ਪ੍ੁੱਤਰ ("HKID ਕਾਰਡ") ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਨਰਧਾਰਤ ਵਵਕਲਵਪ੍ਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ) ਦੀ ਅਸਲ ਕਾਪ੍ੀ (ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ "ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਇਕੁੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼" ਵੇਖੋ) ਵਲਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹ ੂੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਮਤਦਾਨ ਸਟਾਫ ਨ ੂੰ ਵਦਖਾਉਣਾ ਪ੍ੈਂਦਾ ਹੈ।
• ਮਤਦਾਨ ਸਟਾਫ਼ 'ਇਲੈਕਟਰਾਵਨਕ ਪ੍ੋਲ ਰਵਜਸਟਰ' (EPR) ਵਸਸਟਮ ਦੇ ਟੈਬਲੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੈਧ HKID ਕਾਰਡ ਨ ੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਜਾਂਵਚਆ ਜਾ ਸਕੇ ਵਕ ਕੀ ਉਹ ਵਵਅਕਤੀ ਵੋਟਰ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਬੂੰਧਤ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ(ਰਾਂ) ਦਾ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਕੂੰਨੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਤਸਦੀਕਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਤਦਾਨ ਅਮਲਾ EPR ਵਸਸਟਮ ਵਵੁੱਚ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਰਜ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।
• ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ(ਰਾਂ) ਇਕੁੱਤਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਸਟਾਫ਼ ਵੁੱਲੋਂ ਅਤੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰਾਂ ਵਵੁੱਚ ਅਤੇ ਮਤਦਾਨ ਕਮਰੇ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਸ ਚਨਾ ਪ੍ੁੱਤਰ ‘ਤੇ ਵਦੁੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਕਮਰੇ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ(ਰਾਂ) 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸੂੰਖੇਪ੍ ਵਵੁੱਚ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ:
  • ਵਦੁੱਤੇ ਗਏ ਪ੍ੈੈੱਨ ਨਾਲ ਆਪ੍ਣੀ ਪ੍ਸੂੰਦ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੋਵਲਆਂ ਨ ੂੰ ਭਰੋ;
  • ਸਬੂੰਧਤ ਉਪ੍-ਖੇਤਰ ਵਵੁੱਚ ਵਨਰਧਾਰਤ ਸੀਟਾਂ ਦੀ ਵਗਣਤੀ ਤੋਂ ਵੁੱਧ ਲਈ ਵੋਟ ਨਾ ਪ੍ਾਓ (ਉਹ ਵਗਣਤੀ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਦੁੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ); ਅਤੇ
  • ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਨ ੂੰ ਵਬਨਾਂ ਮੋੜੇ, ਵਨਸਾਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਾਸੇ ਨ ੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੁੱਲ ਰੁੱਖ ਕੇ ਬੈਲਟ ਬਾਕਸ ਵਵੁੱਚ ਪ੍ਾਓ।
• ਹਰੇਕ ਮਤਦਾਨ ਕਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੁੱਕੋ ਸਮੇਂ ਇੁੱਕ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਦ ਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਵੋਵਟੂੰਗ ਦੀ ਖ ਦਮ ਖਵਤਆਰੀ ਅਤੇ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗ ਪ੍ਤਤਾ ਦੇ ਵਸਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਕਾਨ ੂੰਨ ਦੇ ਤਵਹਤ ਵਕਸੇ ਵੀ ਵਵਅਕਤੀ (ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਵੋਟਰ ਦਾ/ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਦਾ ਵਰਸਤੇਦਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤ ਹੋਵੇ) ਨ ੂੰ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਲਈ ਵੋਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
• ਵਜਹੜੇ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਖ ਦ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਦੇ ਸਮਰੁੱਥ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹ ਕਾਨ ੂੰਨ ਅਨ ਸਾਰ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਜਾਂ ਵਡਪ੍ਟੀ ਤੋਂ ਮਦਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੋਵਟੂੰਗ ਪ੍ਸੂੰਦ ਮ ਤਾਬਕ ਉਹਨਾਂ ਵੁੱਲੋਂ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰਾਂ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਕ ਵੋਟਾਂ ਵਨਰਪ੍ੁੱਖ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਵਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਵਕਵਰਆ ਨ ੂੰ ਇੁੱਕ ਹੋਰ ਮਤਦਾਨ ਸਟਾਫ਼ ਦੀ ਵਨਗਰਾਨੀ ਵਵੁੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦਾ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣ ਵਵੁੱਚ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਵੁੱਚ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਖਰਾਬ ਕਰ ਵਦੂੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫਸਰ ਨ ੂੰ ਵਾਪ੍ਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਮੂੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਇੁੱਕ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਇੁੱਕ ਅਵਧਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਵਨਧੀ ਮਤਦਾਨ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਚੈਵਕੂੰਗ ਮਸੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਵੈ-ਇੁੱਛਾ ਨਾਲ ਵਨਸਾਨਬੁੱਧ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਨ ੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਜਾਂਵਚਆ ਜਾ ਸਕੇ ਵਕ ਕੀ ਇਹ ਚੋਣ ਕਾਨ ੂੰਨ ਅਨ ਸਾਰ ਵਨਸਾਨਬੁੱਧ ਕੀਤਾ ਵਗਆ ਹੈ। ਵਸਸਟਮ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਵਨਧੀ ਦ ਆਰਾ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨਬੁੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨ ੂੰ ਵਰਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵਗਣਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਰਵਸਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਵਨਧੀ ਫਾਲੋ-ਅੁੱਪ੍ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਸੁੱਧੇ ਬੈਲਟ ਬਾਕਸ ਵਵੁੱਚ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਪ੍ਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਬੈਲਟ ਪੇਪਰ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

• ਪ੍ਰਚਵਲਤ ਕਾਨ ੂੰਨ ਦੇ ਤਵਹਤ, ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਆਪ੍ਣੇ ਵੈਧ HKID ਕਾਰਡ ਦੀ ਅਸਲੀ ਕਾਪ੍ੀ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਵਦੁੱਤੇ ਵਨਰਧਾਰਤ ਵਵਕਲਵਪ੍ਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼(ਜ਼ਾਂ) ਪ੍ੇਸ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ:
• ਇੁੱਕ ਅਸਲੀ ਯੋਗ HKSAR ਪ੍ਾਸਪ੍ੋਰਟ; ਜਾਂ
• ਅਸਲੀ ਛੋਟ ਸਰਟੀਵਫਕੇਟ; ਜਾਂ
• ਵੈਧ HKID ਕਾਰਡ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਅਸਲੀ ਰਸੀਦ; ਜਾਂ
• ਵਵਅਕਤੀ ਦੇ ਵੈਧ ਸਮ ੂੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਛਾਣ ਵਕਤਾਬ ਦਾ ਅਸਲ; ਜਾਂ
• ਵੀਜ਼ਾ ਉਦੇਸਾਂ ਲਈ ਵਵਅਕਤੀ ਦੇ ਵੈਧ ਪ੍ਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਅਸਲ; ਜਾਂ
• ਇੁੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬ ਤ ਜੋ ਵਕ ਵਵਅਕਤੀ ਦੇ ਵੈਧ HKID, ਛੋਟ ਦਾ ਸਰਟੀਵਫਕੇਟ ਜਾਂ ਵੈਧ HKID ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਰਸੀਦ ਦੇ ਗ ੂੰਮ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਸਟ ਹੋਣ ਦੀ ਇੁੱਕ ਪ੍ ਵਲਸ ਅਵਧਕਾਰੀ ਨ ੂੰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਰਪ੍ੋਰਟ(ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਗ ੂੰਮ ਹੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਮੈਮੋ" ਵਜੋਂ ਜਾਵਣਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਇੁੱਕ ਵੈਧ ਪ੍ਾਸਪ੍ੋਰਟ* ਜਾਂ ਉਸੇ ਤਰਹਾਂ ਦਾ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਵਜਵੇਂ ਵਕ HKSAR ਪ੍ਾਸਪ੍ੋਰਟ ਜਾਂ ਘਰ ਵਾਪ੍ਸੀ ਪ੍ਰਵਮਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇੁੱਕ ਪ੍ਾਸਪ੍ੋਰਟ) ਵਜਸ ਵਵੁੱਚ ਵਬਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਹੋਵੇ।
  * ਵਬਰਵਟਸ ਨੈਸਨਲ (ਓਵਰਸੀਜ਼) ਪ੍ਾਸਪ੍ੋਰਟ ਇੁੱਕ ਵੈਧ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਛਾਣ ਦਾ ਸਬ ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

[ਵੇਰਵਵਆਂ ਲਈ, ਵਕਰਪ੍ਾ ਕਰਕੇ ਚੋਣ ਮਾਮਵਲਆਂ ਦੇ ਕਵਮਸਨ (ਚੋਣ ਪ੍ਰਵਕਵਰਆ) (ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ) ਵਨਯਮ (ਅਵਧਆਇ 541I) ਦੀ ਧਾਰਾ 50 ਵੇਖੋ।]

ਲੋੜਵੰਦ ਵੋਟਰਾਂ ਲਈ ਹਵਸ਼ੇਸ਼ ਕਤਾਰ

• ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਵਵੁੱਚ ਵਸਰਫ਼ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਨ ੂੰ ਹੀ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
• "ਵਨਰਪ੍ੁੱਖ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਵਵਵਹਾਰ" ਵਸਧਾਂਤ ਦੇ ਤਵਹਤ, ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਨ ੂੰ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਲਈ ਕਤਾਰ ਵਵੁੱਚ ਲੁੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਵਜਨਹਾਂ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਵਵੁੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਦ ਵਜਆਂ ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹ ੂੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫਸਰ ਨ ੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
• ਜੇਕਰ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਇਸ ਗੁੱਲ ਤੋਂ ਸੂੰਤ ਸਟ ਹੈ ਵਕ ਕੋਈ ਵਵਅਕਤੀ ਜੋ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ੋਵਲੂੰਗ ਸਟੇਸਨ 'ਤੇ ਪ੍ਹ ੂੰਚਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਮੌਜ ਦ ਹੈ, ਹੇਠਾਂ ਵਦੁੱਤੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਉਸ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ ਤ ਰੂੰਤ ਵਨਰਧਾਰਤ ਖੇਤਰ (ਜਾਂ ਕਤਾਰ ਦੇ ਅੂੰਤ ਤੁੱਕ, ਜੇਕਰ ਕਤਾਰ ਉਸ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ) ਜਾਣ ਲਈ ਵਨਰਦੇਸ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕੇ -
  • ਵਜਸਦੀ ਉਮਰ 70 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੁੱਟ ਨਾ ਹੋਵੇ*;
  • ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ; ਜਾਂ
  • ਵਜਸ ਨ ੂੰ ਵਬਮਾਰੀ, ਸੁੱਟ, ਅਪ੍ਾਹਜਤਾ ਜਾਂ ਤ ਰਨ ਵਫਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਉਪ੍ਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਵਨਰਭਰਤਾ ਕਾਰਨ ਕਤਾਰ ਵਵੁੱਚ ਲੁੱਗਣ ਵਵੁੱਚ ਮ ਸਵਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਲੂੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਤਾਰ ਵਵੁੱਚ ਲੁੱਗਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  *ਇਸ ਵਵੁੱਚ ਉਸ ਵਵਅਕਤੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਸਾਮਲ ਹੈ ਵਜਸ ਵਵੁੱਚ ਜਨਮ ਦਾ ਸਾਲ ਵਲਵਖਆ ਹ ੂੰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰ ਜਨਮ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਵਦਨ ਨਹੀਂ; ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਲ ਮਤਦਾਨ ਵਾਲੇ ਵਦਨ ਦੇ ਸਾਲ ਤੋਂ 70 ਸਾਲ ਪ੍ਵਹਲਾਂ ਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ 1956 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪ੍ਵਹਲਾਂ ਦਾ) ।
• ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਉਪ੍ਰੋਕਤ ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ੂੰਦੇ ਹਨ,ਤਾਂ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਇੁੱਕ ਬੈਠਣ ਦੀ ਥਾਂ ਵੀ ਵਨਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ। ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,ਉਹ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡੈਸਕਾਂ ਵੁੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪ੍ਵਹਲਾਂ ਵਵਸੇਸ ਕਤਾਰ ਵਵੁੱਚ ਖੜਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
• ਵੋਵਟੂੰਗ ਦੀ ਖ ਦਮ ਖਵਤਆਰੀ ਅਤੇ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗ ਪ੍ਤਤਾ ਦੇ ਵਸਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਕਾਨ ੂੰਨ ਵਕਸੇ ਵੀ ਵਵਅਕਤੀ (ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਵੋਟਰ ਦਾ ਵਰਸਤੇਦਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤ ਹੀ ਵਕਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ) ਨ ੂੰ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਸਮੇਂ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵਕਸੇ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਖ ਦ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣ ਵਵੁੱਚ ਮ ਸਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਾਨ ੂੰਨ ਅਨ ਸਾਰ ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਜਾਂ ਵਡਪ੍ਟੀ ਨ ੂੰ ਕਵਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਵਕ ਉਹ ਇੁੱਕ ਮਤਦਾਨ ਸਟਾਫ ਦੀ ਮੌਜ ਦਗੀ ਵਵੁੱਚ, ਵੋਟਰ ਦੀ ਪ੍ਸੂੰਦ ਅਨ ਸਾਰ ਉਸਦੀ ਤਰਫੋਂ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਵਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫ਼ਸਰ ਨ ੂੰ ਇਹ ਅਵਧਕਾਰ ਵਦੁੱਤਾ ਵਗਆ ਹੈ ਵਕ ਉਹ ਉਵਚਤ ਮਾਮਵਲਆਂ ਵਵੁੱਚ ਆਪ੍ਣੀ ਸ ਝ-ਬ ਝ ਨਾਲ ਉਨਹਾਂ ਵਵਅਕਤੀਆਂ ਨ ੂੰ, ਜੋ ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਲੋੜ ਰੁੱਖਦੇ ਹਨ, ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਵਸੇਸ ਕਤਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵੋਟਰਾਂ/ਅਹਧਕਾਹਰਤ ਨੁਮਾਇੰਹਦਆਂ ਲਈ ਚੈੈੱਕਹਲਸਟ

• ਵਭਰਸਟਾਚਾਰ ਵਵਰ ੁੱਧ ਸ ਤੂੰਤਰ ਕਵਮਸਨ (“ICAC”) ਦ ਆਰਾ ਲਾਗ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚੋਣ (ਵਭਰਸਟ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨ ੂੰਨੀ ਆਚਰਣ) ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ੍.554) ਦੇ ਅਨ ਸਾਰ, ਇੁੱਕ ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ ਨ ੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਜਾਂ ਵਕਸੋ ਹੋਰ ਜਗਹਾ ਉੱਪ੍ਰ ਹੇਠ ਵਲਖੇ ਕੂੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ:
  • ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਨਾ ਪ੍ਾਉਣ, ਜਾਂ ਵਕਸੇ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵਕਸੇ ਖਾਸ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੇ ਹੁੱਕ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਜਾਂ ਨਾ ਪ੍ਾਉਣ ਬਦਲੇ ਵਕਸੇ ਵਵਅਕਤੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਲਾਭ (ਵਜਸ ਵਵੁੱਚ ਪ੍ੈਸਾ, ਤੋਹਫ਼ਾ ਆਵਦ ਸਾਮਲ ਹਨ), ਖਾਣਾ, ਪ੍ੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਮਨੋਰੂੰਜਨ ਦੀ ਮੂੰਗ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਨਾ।
  • ਜਾਣ-ਬ ੁੱਝ ਕੇ ਵਕਸੇ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਵਵੁੱਚ ਰ ਕਾਵਟ ਪ੍ਾਉਣਾ।
  • ਚੋਣਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਵਜਹੀ ਗਤੀਵਵਧੀ ਕਰਨਾ ਜੋ ਵਕਸੇ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ ਵੋਟ ਨਾ ਪ੍ਾਉਣ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਲਈ ਉਕਸਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਵਕ ਉਹ ਅਵਜਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਹੁੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣਾ; ਜਾਂ ਚੋਣ ਅਵਧਕਾਰੀ ਨ ੂੰ ਜਾਣ-ਬ ੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਲਾਪ੍ਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਅਵਹਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗ ੂੰਮਰਾਹਕ ੂੰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣਾ।
  • (ਚੋਣ ਕਾਨ ੂੰਨ ਅਧੀਨ ਸਪ੍ੁੱਸਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਦੁੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਵਕਸੇ ਹੋਰ ਵਵਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਜਾਂ, ਵਕਸੇ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵੋਟ ਪ੍ਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸੇ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਆਪ੍ਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ।
  • ਕਾਨ ੂੰਨੀ ਅਵਧਕਾਰ ਤੋਂ ਵਬਨਾਂ ਵਕਸੇ ਹੋਰ ਵਵਅਕਤੀ ਨ ੂੰ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਦੇਣਾ; ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਨ ੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਨਸਟ ਕਰਨਾ।
  • ਵਕਸੇ ਵੀ ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਉਮੀਦਵਾਰ ਤੋਂ ਵਲਖਤੀ ਅਵਧਕਾਰ ਲਏ ਵਬਨਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਲਈ ਚੋਣ ਏਜੂੰਟ ਵਜੋਂ ਚੋਣ ਖਰਚੇ ਕਰਨਾ।
  • ਚੋਣ ਵਵੁੱਚ ਵਕਸੇ ਖਾਸ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਖਾਸ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁੱਥਾਂ ਅਨ ਸਾਰ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗ ੂੰਮਰਾਹਕ ੂੰਨ ਵਬਆਨ ਪ੍ਰਕਾਵਸਤ ਕਰਨਾ।
  • ਵਕਸੇ ਵੀ ਵਵਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੂੰਗਠਨ ਵੁੱਲੋਂ ਸਮਰਥਨ ਸਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚੋਣ ਇਸਵਤਹਾਰ ਪ੍ਰਕਾਵਸਤ ਕਰਨਾ, ਵਬਨਾਂ ਸਵਹਯੋਗੀ ਵਵਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੂੰਗਠਨ ਦੀ ਵਲਖਤੀ ਸਵਹਮਤੀ ਦੇ।
• ICAC ਨੇ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਜ ੜੇ ਵਹੁੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨ ੂੰ ਹਵਾਲਾ ਸਮੁੱਗਰੀ ਅਤੇ ਆਪ੍ਣੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ 'ਸਵੁੱਛ ਚੋਣ ਵੈੈੱਬਸਾਈਟ' (www.icac.org.hk/elections) ਸਥਾਪ੍ਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
• ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨਾਂ ਤੇ ਹੇਠ ਵਲਵਖਆਂ ਗਤੀਵਵਧੀਆਂ ਦੀ ਵੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ:
  • ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਤੇ ਦ ਵਜਆਂ ਨ ੂੰ ਆਪ੍ਣਾ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ ਵਦਖਾਉਣ ਜਾਂ ਮਤਦਾਨ ਸਟੇਸਨ ਦੇ ਅੂੰਦਰ ਇਲੈਕਟਰਾਵਨਕ ਸੂੰਚਾਰ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਉਪ੍ਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਵਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਨਾਲ ਗੁੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ।
  • ਵਫਲਮ ਬਣਾਉਣਾ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈਣਾ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਵਰਕਾਰਡ ਕਰਨਾ।
  • ਦ ਜੇ ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਨ ੂੰ ਉਸਦੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਵਹਣਾ। ਲੋੜ ਪ੍ੈਣ 'ਤੇ, ਵੋਟਰ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਦੇ, ਕਾਨ ੂੰਨ ਦੇ ਅਨ ਸਾਰ, ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਵਡੂੰਗ ਅਫਸਰ ਨ ੂੰ ਮਤਦਾਨ ਅਵਧਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜ ਦਗੀ ਵਵੁੱਚ ਆਪ੍ਣੇ ਬੈਲਟ ਪ੍ੇਪ੍ਰ 'ਤੇ ਵਨਸਾਨ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਦ ਜੇ ਵੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਅਵਧਕਾਰਤ ਨ ਮਾਇੂੰਵਦਆਂ ਜੋ ਆਪ੍ਣੀ ਵੋਟ ਪ੍ਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੂੰਮ ਵਵੁੱਚ ਦਖਲਅੂੰਦਾਜੀ ਦੇਣਾ।