2016 LegCo Election - District Council (Second) Functional Constituency

區議會(第二)功能界別 (DC(second)FC) - 新界東 (New Territories East)

修訂時間 (Last Version Time): 05/09/2016 17:02:47

票站編號 Poll Station Code	票站名稱 Polling Station Name	工作檯 Table	現況 Status

N0101	香海正覺蓮社佛教馬錦燦紀念英文中學 HHCKLA Buddhist Ma Kam Chan Memorial English Secondary School	CZ0627	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
N0201	粉嶺公立學校 Fanling Public School	CZ1114	完成點票 Counting Completed
N0202	明愛粉嶺陳震夏中學 Caritas Fanling Chan Chun Ha Secondary School	CZ0419	完成點票 Counting Completed
N0301	祥華社區會堂 Cheung Wah Community Hall	CZ0511	完成點票 Counting Completed
N0401	香海正覺蓮社佛教正覺蓮社學校 HHCKLA Buddhist Ching Kok Lin Association School	CZ1214	完成點票 Counting Completed
N0501	鳳溪廖潤琛紀念學校 Fung Kai Liu Yun Sum Memorial School	CZ0503	完成點票 Counting Completed
N0601	香海正覺蓮社佛教普光學校 HHCKLA Buddhist Po Kwong School	CZ1409	完成點票 Counting Completed
N0602	路德會賽馬會雍盛綜合服務中心 Jockey Club Yung Shing Lutheran Integrated Service Centre	CZ1221	完成點票 Counting Completed
N0701	聖公會嘉福榮真小學 SKH Ka Fuk Wing Chun Primary School	CZ1227	完成點票 Counting Completed
N0801	粉嶺官立中學 Fanling Government Secondary School	CZ1127	完成點票 Counting Completed
N0802	田家炳中學 Tin Ka Ping Secondary School	CZ1919	完成點票 Counting Completed
N0901	風采中學 (教育評議會主辦) Elegantia College (Sponsored by Education Convergence)	CZ0713	完成點票 Counting Completed
N1001	保榮路體育館 Po Wing Road Sports Centre	CZ0122	完成點票 Counting Completed
N1101	金錢村何東學校 Kam Tsin Village Ho Tung School	CZ1604	完成點票 Counting Completed
N1102	蕉徑村公所 Tsiu Keng Village Office	CZ0615	完成點票 Counting Completed
N1103	古洞公立愛華學校 Ku Tung Public Oi Wah School	CZ0707	完成點票 Counting Completed
N1104	坑頭村公所 Hang Tau Village Office	CZ1416	完成點票 Counting Completed
N1201	彩園會堂 Choi Yuen Estate Hall	CZ1424	完成點票 Counting Completed
N1301	龍琛路體育館 Lung Sum Avenue Sports Centre	CZ2227	完成點票 Counting Completed
N1302	聖公會陳融中學 SKH Chan Young Secondary School	CZ2210	完成點票 Counting Completed
N1303	香海正覺蓮社佛教陳式宏學校 HHCKLA Buddhist Chan Shi Wan Primary School	CZ2101	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
N1401	石湖墟公立學校 Shek Wu Hui Public School	CZ0822	完成點票 Counting Completed
N1501	鳳溪廖萬石堂中學 Fung Kai Liu Man Shek Tong Secondary School	CZ0201	完成點票 Counting Completed
N1601	打鼓嶺嶺英公立學校 Ta Ku Ling Ling Ying Public School	CZ0813	完成點票 Counting Completed
N1602	International College Hong Kong International College Hong Kong	CZ1910	完成點票 Counting Completed
N1603	吉澳村公所 Kut O Village Association	CZ1910	完成點票 Counting Completed
N1604	沙頭角中心小學 Sha Tau Kok Central Primary School	CZ2017	完成點票 Counting Completed
N1605	李氏宗祠 Lee's Ancestral Hall	CZ1910	完成點票 Counting Completed
N1606	打鼓嶺社區會堂 Ta Kwu Ling Community Hall	CZ0704	完成點票 Counting Completed
N1701	天平體育館 Tin Ping Sports Centre	CZ1404	完成點票 Counting Completed
N1702	聯和墟社區會堂 Luen Wo Hui Community Hall	CZ0223	完成點票 Counting Completed
N1801	從謙學校 Tsung Him School	CZ1708	完成點票 Counting Completed
N1802	龍山學校 Lung Shan School	CZ0421	完成點票 Counting Completed
N1803	軍地蔬菜產銷有限責任合作社 Kwan Ti Vegetable Marketing Co-Operative Society, Limited	CZ2221	完成點票 Counting Completed
N1804	新福事工協會生命導向中心 Mission To New Arrivals Ltd. Life Building Centre	CZ1415	完成點票 Counting Completed
N1805	和合石村公所 Wo Hop Shek Village Office	CZ0619	完成點票 Counting Completed
P0101	大埔社區中心 (展覽廳) Tai Po Community Centre (Exhibition Hall)	CZ1210	完成點票 Counting Completed
P0201	大埔官立中學 Tai Po Government Secondary School	CZ1609	完成點票 Counting Completed
P0301	新界婦孺福利會梁省德學校 NTW&JWAL Leung Sing Tak Primary School	CZ2013	完成點票 Counting Completed
P0302	香港紅卍字會大埔卍慈中學 HKRSS Tai Po Secondary School	CZ0412	完成點票 Counting Completed
P0401	大元社區會堂 Tai Yuen Community Hall	CZ2015	完成點票 Counting Completed
P0501	富亨鄰里社區中心 Fu Heng Neighbourhood Community Centre	CZ0301	完成點票 Counting Completed
P0601	富善社區會堂 Fu Shin Community Hall	CZ1309	完成點票 Counting Completed
P0701	香港道教聯合會圓玄學院第二中學 HKTA The Yuen Yuen Institute No. 2 Secondary School	CZ1703	完成點票 Counting Completed
P0801	廣福社區會堂 Kwong Fuk Community Hall	CZ2216	完成點票 Counting Completed
P0802	大埔崇德黃建常紀念學校 Sung Tak Wong Kin Sheung Memorial School	CZ1722	完成點票 Counting Completed
P0901	大埔浸信會公立學校 Tai Po Baptist Public School	CZ0202	完成點票 Counting Completed
P1001	香港教師會李興貴中學 Hong Kong Teachers' Association Lee Heng Kwei Secondary School	CZ0622	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
P1002	保良局田家炳千禧小學 PLK Tin Ka Ping Millennium Primary School	CZ0211	完成點票 Counting Completed
P1101	運頭塘鄰里社區中心 Wan Tau Tong Neighbourhood Community Centre	CZ2211	完成點票 Counting Completed
P1201	仁濟醫院蔡衍濤小學 YCH Choi Hin To Primary School	CZ2125	完成點票 Counting Completed
P1202	挪威國際學校 Norwegian International School	CZ1715	完成點票 Counting Completed
P1301	南華莆村崇真堂 Nam Wah Po Village Tsung Tsin Church	CZ0415	完成點票 Counting Completed
P1302	獅子會林村青年中心 Lions Club Lam Tsuen Youth Centre	CZ1621	完成點票 Counting Completed
P1303	圍頭村村公所 Wai Tau Village Office	CZ0204	完成點票 Counting Completed
P1304	泰亨公立學校 Tai Hang Public School	CZ0417	完成點票 Counting Completed
P1401	神召會康樂中學 Assembly of God Hebron Secondary School	CZ1718	完成點票 Counting Completed
P1501	林村公立黃福鑾紀念學校 Lam Tsuen Public Wong Fook Luen Memorial School	CZ0311	完成點票 Counting Completed
P1601	太和鄰里社區中心 Tai Wo Neighbourhood Community Centre	CZ0708	完成點票 Counting Completed
P1701	大埔三育中學 Tai Po Sam Yuk Secondary School	CZ0407	完成點票 Counting Completed
P1702	九龍坑公立育賢學校 Kau Lung Hang Public Yuk Yin School	CZ1108	完成點票 Counting Completed
P1703	康樂園服務處會議室 Conference Room of Hong Lok Yuen Management Services office	CZ1123	完成點票 Counting Completed
P1704	孔教學院大成何郭佩珍中學 Confucian Tai Shing Ho Kwok Pui Chun College	CZ0215	完成點票 Counting Completed
P1801	大美督村公所 Tai Mei Tuk Village Office	CZ0926	完成點票 Counting Completed
P1802	船灣詹屋村村公所 Shuen Wan Chim Uk Village Office	CZ1208	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
P1803	香港教育學院賽馬會小學 The Hong Kong Institute of Education Jockey Club Primary School	CZ2213	完成點票 Counting Completed
P1901	香港浸信會神學院 Hong Kong Baptist Theological Seminary	CZ1920	完成點票 Counting Completed
P1902	西貢郊野公園遊客中心 Sai Kung Country Park Visitor Centre	CZ1920	完成點票 Counting Completed
P1903	塔門鄉公所 Tap Mun Village Office	CZ1920	完成點票 Counting Completed
Q0101	西貢賽馬會大會堂 The Sai Kung Jockey Club Town Hall	CZ1109	完成點票 Counting Completed
Q0102	萬宜漁村公共會堂 Man Yee Fishermen Village Community Hall	CZ1306	完成點票 Counting Completed
Q0201	前西貢中心小學 Ex-Sai Kung Central Primary School	CZ0124	完成點票 Counting Completed
Q0401	港澳信義會小學 Hong Kong and Macau Lutheran Church Primary School	CZ1623	完成點票 Counting Completed
Q0501	新界西貢坑口區鄭植之中學 Cheng Chek Chee Secondary School of Sai Kung & Hang Hau District, N.T.	CZ1417	完成點票 Counting Completed
Q0601	播道書院 Evangel College	CZ1606	完成點票 Counting Completed
Q0701	香港基督教女青年會將軍澳綜合社會服務處 HKYWCA Tseung Kwan O Integrated Social Service Centre	CZ1610	完成點票 Counting Completed
Q0801	優才(楊殷有娣)書院 G.T. (Ellen Yeung) College	CZ1702	完成點票 Counting Completed
Q0901	香海正覺蓮社佛教正覺中學 HHCKLA Buddhist Ching Kok Secondary School	CZ0827	完成點票 Counting Completed
Q1001	寶覺中學 Po Kok Secondary School	CZ1311	完成點票 Counting Completed
Q1101	博愛醫院八十週年鄧英喜中學 POH 80th Anniversary Tang Ying Hei College	CZ1003	完成點票 Counting Completed
Q1201	仁濟醫院王華湘中學 YCH Wong Wha San Secondary School	CZ1004	完成點票 Counting Completed
Q1301	將軍澳運動場 Tseung Kwan O Sports Ground	CZ2214	完成點票 Counting Completed
Q1401	將軍澳官立小學 Tseung Kwan O Government Primary School	CZ1005	完成點票 Counting Completed
Q1501	翠林體育館 Tsui Lam Sports Centre	CZ2110	完成點票 Counting Completed
Q1502	景嶺書院 King Ling College	CZ0608	完成點票 Counting Completed
Q1601	翠林社區會堂 Tsui Lam Community Hall	CZ0903	完成點票 Counting Completed
Q1701	迦密主恩中學 Carmel Divine Grace Foundation Secondary School	CZ0515	完成點票 Counting Completed
Q1801	寶林邨文娛活動會堂 Po Lam Multipurpose Hall	CZ1012	完成點票 Counting Completed
Q1901	順德聯誼總會梁潔華小學 STFA Leung Kit Wah Primary School	CZ1101	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
Q1902	順德聯誼總會鄭裕彤中學 STFA Cheng Yu Tung Secondary School	CZ1010	完成點票 Counting Completed
Q2001	景林鄰里社區中心 King Lam Neighbourhood Community Centre	CZ0701	完成點票 Counting Completed
Q2101	天主教鳴遠中學 Catholic Ming Yuen Secondary School	CZ0313	完成點票 Counting Completed
Q2201	港澳信義會慕德中學 Hong Kong and Macau Lutheran Church Queen Maud Secondary School	CZ2126	計算點票結果 Result Calculation
Q2301	坑口社區會堂 Hang Hau Community Hall	CZ1918	完成點票 Counting Completed
Q2401	尚德社區會堂 Sheung Tak Community Hall	CZ0109	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
Q2501	香港道教聯合會圓玄學院第三中學 HKTA The Yuen Yuen Institute No.3 Secondary School	CZ1426	完成點票 Counting Completed
Q2601	啓思中學 Creative Secondary School	CZ1618	完成點票 Counting Completed
Q2602	康城社區會堂 Lohas Park Community Hall	CZ1422	完成點票 Counting Completed
R0101	沙田大會堂 Sha Tin Town Hall	CZ2024	完成點票 Counting Completed
R0102	沙田官立中學 Sha Tin Government Secondary School	CZ1213	完成點票 Counting Completed
R0201	瀝源社區會堂 Lek Yuen Community Hall	CZ0524	完成點票 Counting Completed
R0301	禾輋社區會堂 Wo Che Community Hall	CZ2119	完成點票 Counting Completed
R0401	浸信會呂明才小學 Baptist Lui Ming Choi Primary School	CZ2215	完成點票 Counting Completed
R0501	五旬節林漢光中學 Pentecostal Lam Hon Kwong School	CZ1412	完成點票 Counting Completed
R0601	慈航學校 Chi Hong Primary School	CZ1727	完成點票 Counting Completed
R0602	富豪花園商場一樓富豪橋有蓋走廊 Belair Gardens Shopping Arcade 1/F Footbridge	CZ0206	完成點票 Counting Completed
R0701	佛教覺光法師中學 Buddhist Kok Kwong Secondary School	CZ2122	完成點票 Counting Completed
R0801	博康社區會堂 Pok Hong Community Hall	CZ0111	完成點票 Counting Completed
R0901	沙田圍胡素貞博士紀念學校 Sha Tin Wai Dr. Catherine F. Woo Memorial School	CZ0805	完成點票 Counting Completed
R1001	秦石社區會堂 Chun Shek Community Hall	CZ0614	完成點票 Counting Completed
R1101	新田圍社區會堂 Sun Tin Wai Community Hall	CZ0312	完成點票 Counting Completed
R1201	九龍城浸信會禧年 (恩平) 小學 Kowloon City Baptist Church Hay Nien (Yan Ping) Primary School	CZ1724	完成點票 Counting Completed
R1301	香港中文大學校友會聯會張煊昌學校 CUHK FAA Thomas Cheung School	CZ1119	完成點票 Counting Completed
R1302	顯徑體育館 Hin Keng Sports Centre	CZ0618	完成點票 Counting Completed
R1401	美田社區會堂 Mei Tin Community Hall	CZ1403	完成點票 Counting Completed
R1501	東莞工商總會劉百樂中學 GCCITKD Lau Pak Lok Secondary School	CZ1811	完成點票 Counting Completed
R1601	顯徑鄰里社區中心 Hin Keng Neighbourhood Community Centre	CZ0624	完成點票 Counting Completed
R1602	才俊學校 Choi Jun School	CZ1816	完成點票 Counting Completed
R1701	隆亨社區中心 Lung Hang Estate Community Centre	CZ1219	完成點票 Counting Completed
R1801	東莞工商總會張煌偉小學 GCCITKD Cheong Wong Wai Primary School	CZ1607	完成點票 Counting Completed
R1901	佛教黃允畋中學 Buddhist Wong Wan Tin College	CZ0222	完成點票 Counting Completed
R1902	大圍村村公所 Tai Wai Village Office	CZ0919	完成點票 Counting Completed
R2001	樂道中學 Lock Tao Secondary School	CZ1510	完成點票 Counting Completed
R2002	基督教香港信義會沙田信義幼稚園 ELCHK Shatin Lutheran Kindergarten	CZ1011	完成點票 Counting Completed
R2101	保良局蕭漢森小學 PLK Siu Hon Sum Primary School	CZ1625	完成點票 Counting Completed
R2201	賽馬會體藝中學 Jockey Club Ti-I College	CZ1124	計算點票結果 Result Calculation
R2301	香港中文大學富爾敦樓 John Fulton Centre, The Chinese University of Hong Kong	CZ0617	完成點票 Counting Completed
R2302	仁愛堂香港台山商會長者活動中心 Yan Oi Tong H.K. Toi Shan Association Elderly Centre	CZ1521	完成點票 Counting Completed
R2401	宣道會台山陳元喜小學 Christian Alliance Toi Shan H. C. Chan Primary School	CZ1813	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
R2501	香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 CUHK FAA Chan Chun Ha Secondary School	CZ0505	完成點票 Counting Completed
R2601	香港道教聯合會純陽小學 Hong Kong Taoist Association Shun Yeung Primary School	CZ2209	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
R2801	明愛馬鞍山中學 Caritas Ma On Shan Secondary School	CZ2003	完成點票 Counting Completed
R2901	利安社區會堂 Lee On Community Hall	CZ1513	完成點票 Counting Completed
R3001	吳氏宗親總會泰伯紀念學校 Ng Clan's Association Tai Pak Memorial School	CZ0102	完成點票 Counting Completed
R3002	東華三院黃鳳翎中學 TWGHs Wong Fung Ling College	CZ2112	完成點票 Counting Completed
R3101	保良局莊啟程小學 PLK Chong Kee Ting Primary School	CZ2226	確認點票結果 Consolidation of Counting Result
R3201	馬鞍山聖若瑟小學 Ma On Shan St. Joseph's Primary School	CZ0522	完成點票 Counting Completed
R3202	恒安社區中心 Heng On Estate Community Centre	CZ0802	完成點票 Counting Completed
R3301	德信中學 Tak Sun Secondary School	CZ0714	完成點票 Counting Completed
R3401	聖公會馬鞍山主風小學 SKH Ma On Shan Holy Spirit Primary School	CZ1103	完成點票 Counting Completed
R3402	基督教香港信義會馬鞍山信義學校 The ELCHK Ma On Shan Lutheran Primary School	CZ0527	完成點票 Counting Completed
R3501	林大輝中學 Lam Tai Fai College	CZ1616	完成點票 Counting Completed
R3601	路德會梁鉅鏐小學 Leung Kui Kau Lutheran Primary School	CZ1913	完成點票 Counting Completed
R3602	香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學 Hong Kong Baptist University Affiliated School Wong Kam Fai Secondary and Primary School	CZ1704	完成點票 Counting Completed
R3701	世界龍岡學校黃耀南小學 LKWFSL Wong Yiu Nam Primary School	CZ0420	完成點票 Counting Completed
R3801	廣源社區會堂 Kwong Yuen Community Hall	CZ0218	完成點票 Counting Completed

* 所有誤投於其他功能界別票箱的區議會(第二)功能界別選票將於集齊後在CZ 1308號點票檯點算。

* Misplaced District Council (second) Functional Constituency ballot papers found in other Functional Constituencies ballot boxes will be counted at counting table CZ 1308 after all misplaced ballot papers concerned are collected.